Add dynamic energy data collections per building

Energy data is now stored in separate collections for each
SLGs/Community/Building directory. Collections are created and indexed
dynamically. Metadata and API queries have been updated to support this
structure.

microservices/data-ingestion-service/tests/test_database_skip.py

@@ -32,7 +32,7 @@ class MockDatabaseManager:
         """Mock get list of processed files"""
         return list(self.processed_files)
     
-    async def store_file_data(self, filename: str, records: List) -> bool:
+    async def store_file_data(self, filename: str, records: List, directory_path: str = None) -> bool:
         """Mock store file data"""
         self.processed_files.add(filename)
         self.stored_files[filename] = records